Books - Journal Articles - Chapters in books and conference proceedings - Conference papers (selected) -

Reviews - Invited talks and lectures - Other

Books

2008 (with G.Rings, Eds) Neo-colonial mentalities in Europe? Language and discourse in the negotiation of identities, Cambridge: Cambridge Scholars Press

2001 (with J.Cotterill) (Eds) Language across Boundaries, Continuum Books, ISBN 0 8264 5525 5

2001 (with A. Peña Calvo) El don de la palabra, The Open University, Education and Language Studies, Level 3 (L314 Vocabulary Book), 158pp, ISBN 074927438 7

Journal articles

2000 (with G. Vives Boix, & P. Meara) 'The impact of study abroad on vocabulary development among different proficiency groups', in Spanish Applied Linguistics, University of Illinois, 4,1: 55-84

2000 'Language learning and residence abroad: how self-directed are language students?' in Language Learning Journal, 22: 30-37, ISSN 0957 1736

1990 'The use of vocabulary by advanced language learners: exploring the active-passive gap', Journal of the Association for Contemporary Iberian Studies, 3:2

Chapters in books and conference proceedings

2012 'Achieving successful lingua franca interaction in a context of linguistic disparity', in Esch, E and M. Solly (eds) The Sociolinguistics of language Education in International Contexts. Bern, Berlin, Oxford: Peter Lang 69-91

2008 'Negotiating variable proficiency levels in lingua franca English', in Achieving multilingualism: wills and ways, (eds) Martí Arnándiz, Otilia & María Pilar Safont Jordá (34-47), Castellón: Universitat Jaume 1, ISBN 978-84-8021-689-0

2007 'A role for English as lingua franca in the foreign language classroom?' in E. Alcón Soler & M.P. Safont Jordà, Intercultural Language Use and Language Learning, Dordrecht, Netherlands: Springer-Linguistik, 79-100, ISBN 978-1-4020-5635-2

2005 'Intercultural dialogue: the challenge of communicating across language boundaries', in Anderman, G and M. Rogers (eds) In And Out Of English: For Better, For Worse, Clevedon: Multilingual Matters, 286-298

2004 'The L2 learner corpus: reviewing its potential for the early stages of learning', in Baynham, M., A. Deignan and G. White (eds.) Applied Linguistics at the Interface: British Studies in Applied Linguistics, Volume 19, London: Equinox

2003 'Intercultural Communication: the Linguistic Dimension', in Kistler, P. and S. Konivuori (eds) From International Exchanges To Intercultural Communication: Combining Theory And Practice, University of Jÿvaskÿla, ISBN 951-39-1622-7

2000 (with A.Peña Calvo) 'Supporting and sustaining language growth during periods of residence abroad', In Fay, M & D. Ferney (eds) Convergence and Diversification: Proceedings of the 9th National Conference on Institution-wide Language programmes, London: CILT, pp 53-66 ISBN 1 902031 56 3

Conference papers (selected)

2009 Dealing with unequal language expertise in lingua franca interaction: the experience of an interculture group of L2/L1 users of English, Second International Conference on Lingua Franca English, University of Southampton

2007 Neo-colonial mentalities in contemporary Europe? An introduction (with Guido Rings). Conference on 'Neo-colonial mentalities in contemporary Europe: language and discourse in the negotiation of identities', held at the Department of German and Romance Studies, University of London

2003 The learner corpus: reviewing its potential for the early learning context. BAAL conference, University of Leeds September 2003

2002 Exploring New Contexts in Second Language Learning. Conference run by Scottish CILT on 'Changing Perspectives in Second Language Research'. University of Stirling, July 2002

2001 Consequences of Mobility: Intercultural Challenges and Opportunities for the Foreign Language Classroom. SIETAR conference on 'Globalization: Foreign Languages And Intercultural Learning', Goethe Institut, London, February, 2001

1999 Second language vocabulary growth during periods of study and residence abroad, 9th conference of EUROSLA (European Second Language Association), Lund University, Sweden, June 1999

Reviews

2012 Review of: Strubell Miquel, Boix-Fuster, Emili (eds.) 'Democratic Policies for Language Revitalization', Hampshire, Palgrave Macmillan, 2011 in Current Issues in Language Planning Vol. 13, No. 3, August 2012: 1?7

2006 Review/comments on Poglia, Edo 'Intercultural Communication', in Studies in Communication Sciences, 6:2, Lugano: Universita della Svizzera italiana, 125-130, ISSN 1424-4896

2004 Review article: 'Barbara A. Lafford, Rafael Salaberry (eds.), Spanish Second Language Acquisition: State of the Science', Georgetown University press, Washington DC, 2003, in System, 32: 4, 610-613

Invited talks and lectures

2010 Negotiating varied proficiency levels in lingua franca English. To Second Language Education group, Cambridge University Faculty of Education

2008 Negotiating the uneven playing field in lingua franca English. Aston University guest seminar

2006 Lingua franca English as mediator language in the L3 classroom. Second Language Education Group, Cambridge University Faculty of Education

2001 Assessing the impact of residence abroad on vocabulary development, Subject Centre Research seminar on New Tools for Residence Abroad Research, CILT, London

Other

2008 Invited visiting researcher, Universitat Jaume 1, Castellón, Department of English Studies, for project on lingua franca English and aspects of lingua franca English pragmatics

2007 British Academy funding (with Guido Rings) for co-organisation of conference and production of subsequent publication on Neo-colonial mentalities in Europe? Language and discourse in the negotiation of identities

2000 Local organiser for annual BAAL conference, September 2000